Animeserie, Japan 2009
Cell hat einen neuen überaus starken Gegner: Son Gohan hat sich selbst durch Wut und Schmerz auf die nächste Stufe des Super Saiyanjins befördert und ist somit mächtiger als je zuvor. Dennoch fängt er eiskalt mit den kleinsten Gegnern an ...
Originaltitel: Dragon ball Kai: Doragon bôru Kai
– Unhesitating Fighting Spirit! Gohan Pulverizes the Cell Juniors
Seitdem Son Goku Piccolo vor fünf Jahren besiegt hat, lebt er mit seiner Frau Chichi und seinem Sohn Son Gohan auf dem Land und genießt die Ruhe. Doch schon bald muss er seine Pläne verwerfen ...