Animeserie, Japan 2009
Urplötzlich taucht Vegeta auf und zeigt seine neue Kampftechnik. Gokus Freunde sehen genau jetzt die Chance, ihn zu retten.
Originaltitel: Dragon ball Kai: Doragon bôru Kai
– No Chance of Victory Against #19! Super Vegeta Arrives Late
Seitdem Son Goku Piccolo vor fünf Jahren besiegt hat, lebt er mit seiner Frau Chichi und seinem Sohn Son Gohan auf dem Land und genießt die Ruhe. Doch schon bald muss er seine Pläne verwerfen ...