Animeserie, Japan 2009
Piccolo und die anderen begeben sich auf die Suche nach Dr. Geros geheimem Labor, während Vegeta Android 20 jagt.
Originaltitel: Dragon ball Kai: Doragon bôru Kai
– Pursue! Doctor Gero... The Search for the Mysterious Laboratory!
Seitdem Son Goku Piccolo vor fünf Jahren besiegt hat, lebt er mit seiner Frau Chichi und seinem Sohn Son Gohan auf dem Land und genießt die Ruhe. Doch schon bald muss er seine Pläne verwerfen ...