Comedyserie, USA 1965
Hogan wollte sich mit einem alliierten Spion treffen, doch Klink ist es gelungen, den Plan zu durchkreuzen. Daraufhin wird den Deutschen vorgemacht, dass Hogan einst eine wichtige Abwehrwaffe der Alliierten getestet hatte. Für einen freien Abend in der Stadt verspricht Hogan, die Pläne der Superwaffe aufzuzeichnen. Er kann seinen Kontaktmann treffen, und die Deutschen erhalten schließlich die Zeichnung.
Originaltitel: Hogan's Heroes
– Top Hat, White Tie and Bomb Sights
| Donnerstag | 29.10. | 15:55 Uhr | RTL Nitro |
| Besetzung | Bob Crane | Colonel Robert Hogan |
| Werner Klemperer | Colonel Wilhelm Klink | |
| John Banner | Sgt. Hans Schultz | |
| Robert Clary | Corporal Louis LeBeau | |
| Richard Dawson | Corporal Peter Newkirk | |
| Ivan Dixon | Sgt. James Kinchloe | |
| Larry Hovis | Sgt. Andrew Carter | |
| Regie | Gene Reynolds | |
| Drehbuch | Bernard Fein, Albert S. Ruddy, Laurence Marks | |

Colonel Robert E. Hogan (Bob Crane, l.), Sgt. Hans Georg Schultz (John Banner)