Comedyserie, USA 1966
Ein neuer Auftrag für die "Helden" um Schlitzohr Hogan: Sie sollen dem deutschen Major Stern die Pläne einer Befestigungsanlage stehlen und den Alliierten in die Hände spielen. Es gelingt ihnen, die Pläne zu fotografieren. Doch dann wird der Kurier, der den Film aus dem Lager schaffen soll, entdeckt und verhaftet. Nun liefert Carter sein Meisterstück: Als "Führer" Adolf Hitler stattet er dem Lager einen Überraschungsbesuch ab.
Originaltitel: Hogan's Heroes
– Will the Real Adolf Please Stand Up?
| Besetzung | Bob Crane | Colonel Robert Hogan |
| Werner Klemperer | Colonel Wilhelm Klink | |
| John Banner | Sgt. Hans Schultz | |
| Robert Clary | Corporal Louis LeBeau | |
| Richard Dawson | Corporal Peter Newkirk | |
| Ivan Dixon | Sgt. James Kinchloe | |
| Larry Hovis | Sgt. Andrew Carter | |
| Robert Clary | Corporal Louis LeBe... | |
| Richard Dawson | Corporal Peter New... | |
| Regie | Gene Reynolds | |

(Stehend v.l.) Sgt. Hans Georg Schultz (John Banner), Colonel Robert E. Hogan (Bob Crane), General von Kattenhorn (Jacques Aubuchon), Colonel Wilhelm Klink (Werner Klemperer)