Comedyserie, USA 1965
Den Deutschen ist es gelungen, den französischen Wissenschaftler DuBois gefangen zu nehmen. Sie halten seine Tochter als Geisel fest und zwingen ihn, für die Deutschen zu arbeiten. Nun müssen die "Helden" eingreifen: Während Hogan und Newkirk die Geisel befreien, übernimmt LeBeau die Rolle des Wissenschaftlers. Vater und Tochter flüchten nach London. Im Lager wird derweil das Labor in die Luft gesprengt - und anschließend DuBois für tot erklärt.
Originaltitel: Hogan's Heroes
– The Scientist
| Donnerstag | 29.10. | 18:50 Uhr | RTL Nitro |
| Besetzung | Bob Crane | Colonel Robert Hogan |
| Werner Klemperer | Colonel Wilhelm Klink | |
| John Banner | Sgt. Hans Schultz | |
| Robert Clary | Corporal Louis LeBeau | |
| Richard Dawson | Corporal Peter Newkirk | |
| Ivan Dixon | Sgt. James Kinchloe | |
| Larry Hovis | Sgt. Andrew Carter | |
| Regie | Howard Morris | |
| Drehbuch | Bernard Fein, Albert S. Ruddy, Laurence Marks | |

Sgt. Hans Georg Schultz (John Banner, l.), Colonel Robert E. Hogan (Bob Crane) +++ Die Verwendung des sendungsbezogenen Materials ist nur mit dem Hinweis und Verlinkung auf RTL+ gestattet. +++