Comedyserie, USA 2014
Mike wird während eines Abendessens ausgezeichnet, da er bereits seit 20 Jahren als Leiter im Steinbruch tätig ist. Frankie erfährt davon jedoch nur über einen lokalen Blog. Sue heckt einen Plan aus, wie man die Schüler ihrer Schule mehr miteinander verbinden könnte, und Axl versucht ein Mädchen zu finden, das auf seine Mailbox gesprochen hat.
Originaltitel: The Middle
– The Award
| Dienstag | 26.11. | 14:35 Uhr | ProSieben |
| Besetzung | Patricia Heaton | Frankie Heck |
| Neil Flynn | Mike Heck | |
| Charlie McDermott | Axl Heck | |
| Eden Sher | Sue Heck | |
| Atticus Shaffer | Brick Heck | |
| Alphonso McAuley | Hutch | |
| John Gammon | Darrin | |
| Christopher Darga | Mr. Farrar | |
| Galadriel Stineman | Cassidy Finch | |
| Regie | Phil Traill | |
| Drehbuch | Eileen Heisler, Deann Heline, Katy Ballard | |
| Kamera | Blake T. Evans | |
| Andere Personen | Komponist: Joey Newman, Schnitt: Brian Barr | |
Nicht Spitzensportler, Politiker oder Filmstars - Mütter sind die wahren Helden! Das beweist Frankie sich und ihrer Familie jeden Tag. Ohne sie wären Mann Mike und die drei Kinder Axl, Sue und Brick aufgeschmissen. Gemeinsam kämpfen die fünf in Orson, Indiana, mit den großen und kleinen Tücken des Alltags. Und das sind nicht wenige, wenn die Kinder im Teenie-Alter sind und die Mutter nebenher auch noch einen Job als Auto-Verkäuferin auf die Reihe kriegen muss.