Comedyserie, USA 2012
Als Sue erfährt, dass Justin Bieber in Indianapolis ein Konzert geben wird, will sie Tickets ergattern. Mike ist indes begeistert, dass Brick den Buchstabierwettbewerb an der Schule gewinnen will und bereitet ihn auf den Test vor. Und Axl und seine Freunde versuchen, die Radarkontrolle in einer Straße auszulösen, und zwar, in dem sie schneller rennen, als es Autofahrern erlaubt ist zu fahren.
Originaltitel: The Middle
– The Concert
| Mittwoch | 11.12. | 00:45 Uhr | Warner TV Comedy |
| Besetzung | Patricia Heaton | |
| Neil Flynn | ||
| Charlie McDermott | ||
| Eden Sher | ||
| Atticus Shaffer | ||
| Regie | Phil Traill | |
Frankie lebt gemeinsam mit Ehemann Mike und ihren drei Kindern Axl Sue und Brick in der amerikanischen Stadt Orson. Während die Kinder mehr oder weniger erfolgreich die Schule bestreiten versuchen Mutter Frankie und Vater Mike jeden Tag aufs Neue das familiäre Chaos einigermaßen unter Kontrolle zu halten und genug Geld zu verdienen um die Familie über Wasser zu halten.