Comedyserie, USA 2014
Axl verbringt heimlich seine Ferien bei den Donahues. Als Frankie herausfindet, dass Axl in der Stadt ist, ist sie enttäuscht, dass er sich nicht bei seiner eigenen Familie meldet. Unterdessen versucht Mike, seinen Zwangsurlaub zu genießen, doch Brick setzt alles daran, das zu verhindern.
Originaltitel: The Middle
– Vacation Days
| Mittwoch | 27.11. | 09:10 Uhr | ProSieben |
| Besetzung | Patricia Heaton | Frankie Heck |
| Neil Flynn | Mike Heck | |
| Charlie McDermott | Axl Heck | |
| Eden Sher | Sue Heck | |
| Atticus Shaffer | Brick Heck | |
| Brock Ciarlelli | Brad Bottig | |
| Jen Ray | Nancy Donahue | |
| Beau Wirick | Sean Donahue | |
| Jerry Lacy | Mechaniker | |
| Regie | Phil Traill | |
| Drehbuch | Deann Heline, Eileen Heisler, Tim Hobert | |
| Kamera | Blake T. Evans | |
| Andere Personen | Komponist: Joey Newman, Schnitt: Scott J. Wallace | |
Nicht Spitzensportler, Politiker oder Filmstars - Mütter sind die wahren Helden! Das beweist Frankie sich und ihrer Familie jeden Tag. Ohne sie wären Mann Mike und die drei Kinder Axl, Sue und Brick aufgeschmissen. Gemeinsam kämpfen die fünf in Orson, Indiana, mit den großen und kleinen Tücken des Alltags. Und das sind nicht wenige, wenn die Kinder im Teenie-Alter sind und die Mutter nebenher auch noch einen Job als Auto-Verkäuferin auf die Reihe kriegen muss.