Westernserie, USA 1993
Dr. Quinns Sohn Brian hat einen schweren Sturz von einem Baum erlitten und droht nun zu erblinden. Die Ärztin ruft den Gehirnchirurgen Dr. Renner zu Hilfe, der die Operation vornimmt. Auch Reverend Grace ist bei dem heiklen Vorgehen dabei. Alle warten nun gespannt auf den Moment, da Brian zu Bewusstsein kommt und die Augen aufschlägt. Ist sein Augenlicht gerettet?
Originaltitel: Dr. Quinn, Medicine Woman
– The Operation
| Besetzung | Jane Seymour | Dr. Michaela "Mike" Quinn |
| Joe Lando | Byron Sully | |
| Chad Allen | Matthew Cooper | |
| Shawn Toovey | Brian Cooper | |
| Erika Flores | Colleen Cooper | |
| Gail Strickland | Olive Davis | |
| William Shockley | Hank Lawson | |
| Jonelle Allen | Grace | |
| Jim Knobeloch | Jake Slicker | |
| Regie | James Keach | |
| Drehbuch | Beth Sullivan | |
| Andere Personen | Komponist: David Bell | |
Mitte des 19. Jahrhunderts, Colorado, USA: Nach dem Tod ihres Vaters muss Dr. Quinn in der Kleinstadt Colorado Springs nochmal ganz von vorne anfangen. Da die Bewohner vor Ort sich jedoch nicht von einer Frau behandeln lassen möchten, gestaltet sich der Neuanfang schwieriger als gedacht. Sie muss nicht nur beweisen, dass auch Frauen gute Ärzte sein können, auch privat hat Dr. Quinn mit Herausforderungen wie der Erziehung dreier Waisenkinder zu kämpfen.