Krimireihe, Großbritannien 2011
Der schwerreiche Norman Swanscombe will sich zum Bürgermeister wählen lassen und einen neuen Stadtteil mit Gewerbe und Sozialwohnungen bauen. Sein Fest wird durch Maureen Stubbs gestört. Sie wirft Swanscombe vor, er wolle in Wahrheit die Idylle mit einem Billigkaufhaus mit Tausenden von Parkplätzen verschandeln. In der Nacht wird Maureen mit einer abgebrochenen Flasche erstochen. David Walsh, Swanscombes Gegenkandidat, glaubt, Maureen habe Beweise für eine Verschwörung von Swanscombe, der Stadtplanerin Liz Gerrard, dem Architekten Clifford Bunting und dem Bauunternehmer Geoff Rogers gehabt. Doch als Buntings Genick in der elektrischen Terrassentür in der Swanscombe-Villa gebrochen und Rogers in seinem Cabrio vergiftet und in Beton gegossen wird, müssen Barnaby und Jones nach weiteren Mordmotiven suchen. Sie stoßen auf Affären, Abhängigkeiten und Erpressungen.
Originaltitel: Midsomer Murders
– Not in My Back Yard
| Besetzung | John Nettles | Inspector Barnaby |
| Jason Hughes | Sergeant Ben Jones | |
| Jane Wymark | Joyce Barnaby | |
| Barry Jackson | Dr. George Bullard | |
| Peter Egan | Norman Swanscombe | |
| David Annen | David Walsh | |
| Amanda Drew | Liz Gerrard | |
| Regie | Peter Smith | |
| Drehbuch | John Wilsher | |
| Autor | Caroline Graham | |
| Kamera | James Moss | |
| Musik | Jim Parker | |
