Reality-Soap, USA 2011
Das Ranger-Duo Bubba und Ricky freut sich auf die Vielfallt, die auf den Auktionen in DeSoto angeboten wird. Doch ein fremdes Gesicht droht ihnen, ihren Schatz streitig zu machen. Mary besucht die Veranstaltung ohne Moe und freut sich darauf, jede Menge wertvolle Objekte im Alleingang abzustauben. Jenny sucht derweil nach leistbaren Deko-Artikeln für ihre Kunden.
Originaltitel: Storage Wars: Texas
– British Invasion
Im US-Bundesstaat Texas gilt: Wer einen Lagerraum mietet und seine Miete nicht zahlen kann, darf seines Eigentums entmächtigt werden. Dieses können potenzielle Käufer vorab nur durch die Eingangstür begutachten, bevor sie sich entscheiden müssen, ob sie die Güter erwerben wollen. Ein Paradies für professionelle Schnäppchenjäger, denn mit einem Quäntchen Glück lassen sich zwischen alten Schränken und Schuhen auch wahre Schätze finden.