Fantasyserie, Australien 2006
Emma, Cleo und Rikki müssen zur Schule, aber draußen regnet es in Strömen. Emmas Mutter bietet an, die drei mit dem Auto zu fahren, aber wie sollen sie trocken zum Auto kommen? Cleo spielt eine Ohnmacht vor, um Zeit zu gewinnen. Emma und Rikki wollen nicht nachstehen und tun gleichfalls als wären sie krank. Nachdem Dr. Holt, die herbeigerufene Hausärztin, die Mädchen untersucht hat, stellt sie das Haus sofort unter Quarantäne.
Originaltitel: H2O: Just Add Water
– Under the Weather
| Besetzung | Claire Holt | Emma |
| Phoebe Tonkin | Cleo | |
| Cariba Heine | Rikki | |
| Angus McLaren | Lewis | |
| Regie | Jeffrey Walker | |
| Drehbuch | Max Dann, Sam Carroll | |