Actionserie, USA 1999
Officer Curran schmuggelt eine hilfsbedürftige schwangere Albanerin an Bord seiner Militärmaschine. Nun muss er sich vor Gericht verantworten. Als Geschwader-Anwalt übernimmt Harm Currans rechtliche Beratung. Admiral Chegwidden scheitert an der Besorgung zweier Konzerttickets für eine Wohltätigkeitsauktion. Bud und das neue Mitglied des JAG-Corps Sergeant Gundace versuchen, sich die Gunst des Admirals zu sichern, indem sie die Tickets besorgen.
Originaltitel: J.A.G.
– True Callings
| Besetzung | Catherine Bell | Sarah MacKenzie |
| David James Elliott | Harmon Rabb | |
| Patrick Labyorteaux | Bud Roberts | |
| John M. Jackson | A.J. Chegwidden | |
| Karri Turner | Harriet Sims | |
| Steven Culp | Clayton Webb | |
| Regie | Alan J. Levi | |
| Drehbuch | Donald P. Bellisario, Ed Zuckerman, John Schulian, Paul T. Gillcrist | |

V.l.: Lt. Harriet Sims (Karri Turner), Bud Roberts, Jr. (Patrick Labyorteaux), Gunnery Sgt. Victor 'Gunny' Galindez (Randy Vasquez), Harmon Rabb, Jr. (David James Elliott), Jason Tiner (Chuck Carrington), A.J. Chegwidden (John M. Jackson), Sarah MacKenzie (Catherine Bell), Lt. Cmdr. Mic Brumby (Trevor Goddard)