Actionserie, USA 1999
Mac und Admiral Chegwidden versuchen weiterhin, Harm auszureden, das JAG-Team zu verlassen. Doch Harm ist sich nach reiflicher Überlegung sicher, dass er zurück in die Flugstaffel versetzt werden will. Chegwidden gibt ihm eine weitere Woche Bedenkzeit und hofft, seinen besten Mann doch noch umstimmen zu können. Dann taucht eine Spur des Mörders Charles Lynch auf. Wird das Harms letzte Ermittlung als JAG-Anwalt sein?
Originaltitel: J.A.G.
– Goodbyes
| Besetzung | David James Elliott | LCDR Harmon Rabb, jr. |
| Catherine Bell | Major Sara Mackenzie | |
| John M. Jackson | Adm. Albert Jethro Chegwidden | |
| Patrick Labyorteaux | Lt. Bud Roberts, Jr. | |
| Steven Culp | Special Agent Clayton Webb | |
| Regie | Jeannot Szwarc | |
| Drehbuch | Donald P. Bellisario, Stephen Zito | |

V.l.: Bud Roberts, Jr. (Patrick Labyorteaux), Harmon Rabb, Jr. (David James Elliott), Lt. Diane Schonke (Catherine Bell), A.J. Chegwidden (John M. Jackson)