Animationsserie, Großbritannien 2007
Großvatertag
James freut sich auf den Großvatertag mit Opa Gareth, der ihm alles über Dampfloks beibringen will. Doch als seine Schwester Sarah auftaucht, ist James gar nicht begeistert. Um zu zeigen, dass er der Beste ist, will er unüberlegt die Lok fahren - doch dabei entsteht aus den glühenden Kohlen ein richtiges Feuer! Feuerwehrmann Sam und die anderen müssen schnell handeln, um Schlimmeres zu verhindern.
Originaltitel: Fireman Sam
| Besetzung | Clemens Gerhard | Feuerwehrmann Sam |
| Hauptfw. Steele | ||
| Elvis | ||
| Simona Pahl | Penny | |
| Emilian Pages | Norman | |
| Merte Brettschneider | Mandy | |
| Carlotta Pahl | Sarah | |
| Henry Schneider | James | |
| Tina Eschmann | Dilys | |
| Philip Schwarz | Mike | |
| Trevor | ||
| Jesse Grimm | Arnold McKinley | |
| Liza Ohm | Ellie Phillips | |
| Sascha Draeger | Moose | |
| Tanja Dohse | Lizzie Sparkes | |
| Tetje Mierendorf | Joe Sparkes | |
| Kim Mayhew | Hannah | |
| Marcus Just | Ben | |
| Joey Cordevin | Gwendolyn | |
| Benjamin Morik | Charlie | |
| Dagmar Dreke | Helen | |
| Gareth | ||
| Jodie Phillips | ||
| Caroline Kiesewetter | Rose Ravani | |
| Samuel Zekarias | Polizist Malcolm | |
| Vanessa Czapla | Krystyna Kaminski | |
| Cem Yeginer | Peter Kaminski | |
| Cheyenne Ochsenknecht | Annie Morris | |
| Regie | Colleen Morton, Connor Ferguson | |
| Drehbuch | Paul Larson, Laura Beaumont | |
| Musik | Mike Shields, Amanda Cawley | |
| Produzent | Christopher Keenan, Frederic Soulie, Prism Art & Design Limited, DHX Worldwide Limited | |
| Andere Personen | Deutsche Fassung: Stefan Eckel | |
An der Küste des englischen Wales, zwischen malerischen Klippen und bewaldeten Hügeln, liegt das kleine Hafenstädtchen Pontypandy. Hier leben Feuerwehrmann Sam und seine Freunde.
Auch in Staffel 16 stehen Feuerwehrmann Sam und das Rettungsteam in den Startlöchern für eine ganze Menge spannender Einsätze. Denn Pontypandy soll zum Urlaubsort werden. Und nicht nur die Dreharbeiten für einen Werbefilm halten die Einsatzkräfte ganz schön auf Trab. Auch einige entlaufene Tiere, ein mysteriöses Leuchten und so manche übereilte Pläne rufen das Team auf den Plan. Und dann steht auch noch das Pontypandy-Festival mit einem Überraschungsgast vor der Tür. Aber Feuerwehrmann Sam und das Rettungsteam sind jederzeit bereit!
