Krimiserie, USA 1999
Sam Whitman wird mit eingeschlagenem Schädel im Treppenhaus eines Gebäudes in der 63sten Straße gefunden. Briscoe und Green ermitteln, dass Whitman schon seit Jahren auf der Suche nach einem Navy-Captain namens Edwin Albrecht war. Er verdächtigte ihn, 1973 in Chile, zur Zeit des Staatsstreichs von General Pinochet, an der Ermordung seines Sohnes Jason Whitman beteiligt gewesen zu sein. Als er Albrecht endlich ausfindig gemacht hatte, war dieser vor Kurzem gestorben. Whitman traf nur auf dessen Sohn Kevin Morse. Whitman gerät außer sich vor Wut, stolpert im Handgemenge und fällt die Treppe hinunter. Kevin gibt zu, mit Whitman gestritten zu haben und bestätigt dessen Geschichte: Sein Vater habe ihm erzählt, den Chilenen geholfen zu haben, einen Amerikaner umzubringen. McCoy will die alte Geschichte nicht ruhen lassen. Er bringt in Erfahrung, dass Albrecht am Tag des Chilenischen Staatsstreichs in New York war und ein Telex mit Informationen über den Aufenthaltsort Jason Whitmans an Colonel Emilio Pantoya, den damaligen Chef des Nachrichtendienstes, geschickt hat. McCoy kann Pantoya, der sich aus gesundheitlichen Gründen gerade in New York aufhält, wegen Verschwörung zum Mord anklagen - Pantoyas Immunität wird nicht anerkannt. Die Geschworenen sprechen ihn schuldig, doch Pantoyas Anwalt Leon Chiles zweifelt die Zuständigkeit des Gerichts an. Er kann ein Prüfungsverfahren vor dem obersten Bundesgericht durchsetzen, unterstützt vom Justizministerium, das Verwicklungen mit der chilenischen Regierung befürchtet. Im Prüfungsverfahren stehen sich zwei Ansichten gegenüber. Anwalt Chiles macht deutlich, dass sich kein Staatsoberhaupt mehr im Ausland vor Strafverfolgung sicher fühlen kann, wenn dieses Urteil bestätigt wird. - Das wäre das Ende jeder Außenpolitik. McCoy verteidigt das Recht auf Leben, das in allen Nationen, Religionen, etc. durch das gleiche Gesetz geschützt wird. Eine Erweiterung der Zuständigkeit bei der Verfolgung der Verstöße gegen dieses Gesetz, könnte helfen, Kriegsgreuel und Übergriffe auf Zivilpersonen zu verhindern. Aber McCoy macht sich keine großen Hoffnungen, dieses Verfahren zu gewinnen.
Originaltitel: Law & Order
– Vaya Con Dios
| Besetzung | Jerry Orbach | Detective Lennie Briscoe |
| Sam Waterston | Stell. Staatsanwalt Jack McCoy | |
| Jesse L. Martin | Detective Edward Green | |
| Sam Waterston | Stellv. Staatsanwalt Jack McCoy | |
| Angie Harmon | ||
| S. Epatha Merkerson | Lieutenant Anita Buren | |
| Steven Hill | Bezirksstaatsanwalt Adam Schiff | |
| Armand Schultz | Kevin Morse | |
| Tomas Milian | Emilio Pantoya | |
| Joe Morton | Leon Chiles | |
| Regie | Christopher Misiano | |
| Drehbuch | , Richard Sweren | |
