Krankenhausserie, USA 2013
Nachdem mehrere Patienten nach einer Operation verstorben sind, wird das Grey Sloan Memorial Hospital vom Seuchenschutz untersucht. Bailey, die als verdächtig gilt, wird intensiv befragt und darf weder arbeiten noch an die Akten. Sie fühlt sich von ihren Kollegen, insbesondere von Richard, verraten. Indessen streiten Jackson und die anderen Aufsichtsräte des Krankenhauses darüber, wie man die Geschehnisse der Öffentlichkeit präsentieren soll.
Originaltitel: Grey's Anatomy
– Sleeping Monster
| Besetzung | Ellen Pompeo | Dr. Meredith Grey |
| James Pickens jr. | Dr. Richard Webber | |
| Chandra Wilson | Dr. Miranda Bailey | |
| Justin Chambers | Dr. Alex Karev | |
| Patrick Dempsey | Dr. Derek Shepherd | |
| Sandra Oh | Dr. Cristina Yang | |
| Jesse Williams | Dr. Jackson Avery | |
| Kevin McKidd | Dr. Owen Hunt | |
| Camilla Luddington | Dr. Jo Wilson | |
| Regie | Bobby Roth | |
| Drehbuch | Bronwyn Garrity | |
| Autor | Shonda Rhimes | |
| Kamera | Herbert Davis | |
| Andere Personen | Komponist: Danny Lux, Schnitt: Briana London, David Greenspan, Edward Ornelas | |
Seit 2005 bangt der Zuschauer mit den Figuren der preisgekrönten US-Serie "Grey's Anatomy" bei ihren 48-Stunden-Schichten um Leben und Tod. Ehrgeizige Neuzugänge und ausgebildete Ärzte kämpfen mit Unsicherheit, medizinischen Herausforderungen und einem stressigen und mit Liebeskummer und Alltagssorgen geplagtem Privatleben. Menschen wie Du und ich, nah am Leben und doch einem viel stärkeren Druck ausgesetzt. Nur miteinander sind sie für diesen Karriereweg gewappnet ...