Jugendserie
Amy und Summer überschneiden sich mit ihrem Training in Studio Eins. Als Thalia daraufhin das Problem mit den Proberäumen anspricht, erhält sie eine schockierende Nachricht. Noah beeindruckt eine Gast-Choreographin und wird von einem verlockenden Angebot überrascht. Um Piper vom Stress um die Vorbereitung der Regionals abzulenken, erzählt Finn ihr ein gut gehütetes Geheimnis.
Originaltitel: The Next Step
| Freitag | 20.11. | 13:14 Uhr | Craction |
| Samstag | 28.11. | 18:03 Uhr | Craction |
| Regie | Derek Ryan | |

.