Actionserie, USA 2025
Bei einer Auseinandersetzung mit Gerrard bemerkt Buck eine drohende Gefahr und rettet seinen Vorgesetzten in letzter Sekunde. Während der Captain ins Krankenhaus gebracht wird, muss sich das Team um eine drohende Katastrophe kümmern: Athena begleitet einen Häftling auf einem Überführungsflug. Kurz nach dem Start kollidiert ihre Maschine mit einem Leichtflugzeug. Die Piloten werden außer Gefecht gesetzt, sodass Athena das Kommando übernehmen und das Flugzeug steuern muss.
Originaltitel: 9-1-1
– When The Boeing Gets Tough...
| Sonntag | 30.08. | 01:55 Uhr | kabel eins |
| Besetzung | Angela Bassett | Det. Athena Grant |
| Peter Krause | Bobby Nash | |
| Jennifer Love Hewitt | Maddie Kendall | |
| Oliver Stark | Evan "Buck" Buckley | |
| Aisha Hinds | Henrietta "Hen" Wilson | |
| Kenneth Choi | Howie "Chimney" Han | |
| Ryan Guzman | Eddie Diaz | |
| Regie | Bradley Buecker | |
| Drehbuch | Ted Griffin, Tim Minear | |
| Andere Personen | Komponist: Mac Quayle, Schnitt: Greg Sirota | |
"9-1-1" zeigt den hochspannenden Alltag von Ersthelfern: Geht in der Zentrale ein Notruf ein, wird in Sekundenschnelle Feuerwehr, Sanitäter und Polizei verständigt. Diese rücken sofort aus, um den Menschen in Not zu helfen. Und dabei kämpfen die Helden mit eigenen Problemen ...