Sitcom, USA 2024
Das Team wird zu einem Sensibilitätsseminar eingeladen. Abby ist vom Leiter des Seminars, Jake, begeistert; Jake hingegen findet Abbys Führungsstil nicht gut. Bald kommt es zu einigen Meinungsverschiedenheiten. Gurgs und Olivia wohnen momentan zusammen und geraten in einen Streit über Kaffeesahne. Wyatt hingegen wünscht sich von Dan ein Dankeschön, doch er erntet nur Sarkasmus.
Originaltitel: Night Court
– Taught and Bothered
| Sonntag | 09.08. | 08:20 Uhr | ProSieben |
| Besetzung | Melissa Rauch | Abby Stone |
| John Larroquette | Dan Fielding | |
| Lacretta | Donna "Gurgs" Gurganous | |
| India de Beaufort | Olivia Moore | |
| Nyambi Nyambi | Wyatt | |
| Ryan Hansen | Jake | |
| Gary Anthony Williams | Flobert | |
| Clare McNulty | Layla | |
| Bruce Merkle | Arthur | |
| Regie | Ren Bell | |
| Drehbuch | Shawn Parikh | |
| Kamera | Wayne Kennan | |
| Andere Personen | Komponist: Ben Sword Larroquette, Schnitt: Stephen Prime | |
Reboot des Comedy-Klassikers "Harrys wundersames Strafgericht" (1984-1992): Als Tochter des legendären Harry Stone übernimmt Abby die Nachtschicht am Gericht in Manhattan. Die idealistische Richterin möchte die schrägen Vögel des Teams vereinen und für Gerechtigkeit sorgen. Doch die exzentrischen Fälle und die skurrilen Persönlichkeiten stellen Abby immer wieder auf eine harte Probe ...