Comedyserie, USA 2010
Der Frühling steht vor der Tür und Familie Heck plant ein Barbecue. Umgehend stürzt sich Axl in die Arbeit und macht den Pool sauber, da er hofft, dass ein paar Mädchen vorbeischauen und in das kühle Nass springen. Sue hat indes jemanden gefunden, der sie voll und ganz versteht - den Jugendgruppenleiter Reverend TimTom. Doch ausgerechnet der soll wegen Budgetkürzungen die Gemeinde verlassen.
Originaltitel: The Middle
– Signals
| Sonntag | 16.08. | 03:35 Uhr | Warner TV Comedy |
| Freitag | 21.08. | 14:25 Uhr | Warner TV Comedy |
| Montag | 24.08. | 09:50 Uhr | Warner TV Comedy |
| Donnerstag | 03.09. | 03:05 Uhr | Warner TV Comedy |
| Besetzung | Patricia Heaton | |
| Neil Flynn | ||
| Charlie McDermott | ||
| Eden Sher | ||
| Atticus Shaffer | ||
| Chris Kattan | ||
| Regie | Jamie Babbit | |
Mittleres Alter, Mittelklasse, in der Mitte des Landes: Frankie Heck, eine genervte berufstätige Ehefrau und Mutter von drei Kindern, setzt ihren trockenen Humor ein, um ihre Familie heil durch jeden Tag zu bringen.