Krimiserie, USA 1982
Yuri Rostoff ist der Star des sowjetischen Nationalballetts, das in den USA ein Gastspiel gibt. Yuri möchte diese Gelegenheit nutzen, um sich in den Westen abzusetzen - doch dagegen hat nicht nur der KGB etwas: Auch Yuris amerikanischer Berufskollege Christopher Hawks will die Flucht des russischen Tänzers um jeden Preis verhindern. Um seinen Konkurrenten auszuschalten, schreckt er selbst vor Mord nicht zurück.
Originaltitel: Hart to Hart
– Harts on Their Toes
| Besetzung | Robert Wagner | Jonathan Hart |
| Stefanie Powers | Jennifer Hart | |
| Lionel Stander | Max | |
| Victor Barbee | Yuri Rostoff | |
| Xander Berkeley | Christopher Hawks | |
| Anna Rodzianko | Michelle Barrie | |
| Clive Revill | Zabin | |
| Alexander Minz | Boris | |
| Regie | Peter Medak | |
| Drehbuch | Bill La Mond, Jo La Mond | |
| Kamera | Stanley E. Gilbert | |
| Andere Personen | Komponist: Mark Snow | |
Beruflich außerordentlich erfolgreich und bis über beide Ohren ineinander verliebt - das kennzeichnet das Ehepaar Jonathan alias Robert Wagner und Jennifer Hart alias Stefanie Powers. Doch das sind nicht die einzigen Gemeinsamkeiten des Konzernchefs und der Journalistin: Die beiden sind leidenschaftliche Hobbydetektive. Der Serienklassiker "Hart aber herzlich" verbindet sprühenden Humor und aufregende Spannung mit der romantischen Liebesgeschichte der Ehepartner.