Krimiserie, USA 1982
König Rashid, ein alter Freund der Harts, ist zu Besuch in Los Angeles. Bei einer Kunstausstellung wird der "Löwe der Wüste", die Insignie von Rashids Macht, ausgestellt. Jennifer erfährt, dass Kasim, ein Rivale des Königs, die Statue gegen eine Kopie ausgetauscht hat. Die Harts brechen in die Ausstellungsräume ein und vertauschen die Statue. Doch Kasim war schneller: Er hat die Stücke wieder zurückgetauscht, und die Harts haben den echten "Löwen der Wüste" gestohlen.
Originaltitel: Hart to Hart
– In the Hart of the Night
| Besetzung | Robert Wagner | Jonathan Hart |
| Stefanie Powers | Jennifer Hart | |
| Lionel Stander | Max | |
| George Innes | ||
| Jesse White | Ernie Brodbeck | |
| Trisha Noble | Laela | |
| Ferdinand Mayne | Kasim | |
| Peter Elbling | Akbar | |
| Channelle Lea | Joyce | |
| Regie | Gabrielle Beaumont | |
| Drehbuch | Duane Pool, Tom Swale | |
| Andere Personen | Komponist: Mark Snow | |
Beruflich außerordentlich erfolgreich und bis über beide Ohren ineinander verliebt - das kennzeichnet das Ehepaar Jonathan alias Robert Wagner und Jennifer Hart alias Stefanie Powers. Doch das sind nicht die einzigen Gemeinsamkeiten des Konzernchefs und der Journalistin: Die beiden sind leidenschaftliche Hobbydetektive. Der Serienklassiker "Hart aber herzlich" verbindet sprühenden Humor und aufregende Spannung mit der romantischen Liebesgeschichte der Ehepartner.