Drama, Kanada 2010
Für Ty scheint der Moment gekommen, die Vergangenheit aufzuarbeiten: Gemeinsam mit Amy stößt er auf die Rinderherde, die ihm damals gestohlen wurde. Jack rät ihm zwar, sich mit seiner Beobachtung an die Polizei zu wenden, doch davon halten er und Amy wenig. Stattdessen beschließen die beiden, die Sache selbst in die Hand zu nehmen und reiten - letztlich dann doch unterstützt von Jack, Tim und Lou - los, um die Rinder zurückzuholen. Mallory soll in der Zwischenzeit die Stellung auf der Heartland-Ranch halten.
Während der Rettungsaktion der Freunde nähert sich plötzlich ein Viehtransporter. Tim erkennt in dem Wagen den Mann wieder, der ihn angeschossen hatte. Mit vereinten Kräften gelingt es Tim, Jack und Ty, die Viehdiebe in ihrem eigenen Transporter einzusperren und mit den zurückeroberten Tieren zur nächsten Polizeistation zu reiten. Doch als die Polizisten ausrücken, um die festgenommenen in Empfang zu nehmen, finden sie im Heck des Lkw nur Mallory eingesperrt vor. Was ist geschehen?
Unterdessen hat Val Ashley davon überzeugt, einen Ehevertrag mit Caleb aufzusetzen. Beim Anwaltstermin stellt sich jedoch heraus, dass der Friedensrichter, der die jungen Leute getraut hatte, gar keine Lizenz mehr besaß: Ashley und Caleb sind somit gar nicht rechtmäßig verheiratet. Lou wird derweil eine ganz andere, jedoch nicht weniger schwerwiegende, Entscheidung abverlangt, die ihre Beziehung zu Peter betrifft...
Originaltitel: Heartland
– Local Hero
| Besetzung | Amber Marshall | Amy Fleming |
| Michelle Morgan | Samantha Louise 'Lou' Fleming | |
| Shaun Johnston | Jack Bartlett | |
| Chris Potter | Tim Fleming | |
| Graham Wardle | Ty Borden | |
| Jessica Amlee | Mallory Wells | |
| Cindy Busby | Ashley Stanton | |
| Wanda Cannon | Val Stanton | |
| Kerry James | Caleb O'Dell | |
| Emma Lahana | Blair | |
| Gregory Calderone | Grant | |
| Drehbuch | James Nadler | |