Krimireihe, Großbritannien 2007
In einem Wehr wird die Leiche des ehemaligen Gesellschaftsfotografen Rex Masters gefunden. Es war Mord. Alle, die Rex nahestanden, präsentieren eilig ein Testament über sein Vermögen. Als gültig erkennt Notarin Jane Benbow das seiner Haushälterin Janet Bailey an. Zufall oder nicht - am selben Tag reist Nichte Faith Alexander nach vielen Jahren aus den USA an, um Rex zu besuchen. Alle staunen - hat Rex ihnen doch immer erzählt, Faith und ihre Familie seien bei einem Flugzeugabsturz ums Leben gekommen. Barnaby und Jones finden heraus, dass der Kontakt nach einem Vorfall zwischen Masters und einer jungen Frau aus dem Dorf vor fast 40 Jahren abgebrochen ist. Ihr Sohn ist Jeremy Thacker. Der hat nach dem frühen Tod seiner Mutter ein Museum über ihr Leben und Wirken eingerichtet, ist mit Janet Bailey verlobt und hat ein Buch mit brisanten Enthüllungen über Rex Masters veröffentlicht.
Originaltitel: Midsomer Murders
– The Animal Within
| Besetzung | John Nettles | Inspector Barnaby |
| Jason Hughes | Sergeant Ben Jones | |
| Jane Wymark | Joyce Barnaby | |
| Barry Jackson | Dr. George Bullard | |
| Lisa Eichhorn | Faith Alexander | |
| Emily Woof | Janet Bailey | |
| David Troughton | Miles King | |
| Regie | Renny Rye | |
| Drehbuch | David Hoskins | |
| Autor | Caroline Graham | |
| Kamera | Colin Munn | |
| Musik | Jim Parker | |
Inspector Barnaby