Krimiserie, Großbritannien 2014
Ein Kleinkind wird mit mehrfachem Schädelbruch in ein Krankenhaus eingeliefert und stirbt noch während der Operation. Die Eltern des kleinen Jungen wirken verdächtig, weil ihre Aussagen widersprüchlich sind und Fragen aufwerfen. Doch bald gerät eine weitere Person in den Fokus der Ermittlungen. Das Verhältnis zwischen Janet und Rachel ist indes noch immer angespannt, seitdem Rachel von Gill erfahren hat, dass sie nur die zweite Wahl für den Posten des Sergeants ist.
Originaltitel: Scott & Bailey
– Series 4, Episode 5 (aka Neglect)
| Montag | 18.05. | 21:55 Uhr | Sat.1 Emotions |
| Sonntag | 24.05. | 09:50 Uhr | Sat.1 Emotions |
| Besetzung | Suranne Jones | DC Rachel Bailey |
| Lesley Sharp | DC Janet Scott | |
| Tony Mooney | DC Pete Readyough | |
| David Prosho | DC Ian Mitchell | |
| Amelia Bullmore | DCI Gill Murray | |
| Delroy Brown | DC Lee Broadhurst | |
| Steve Toussaint | DSI Will Pemberton | |
| Regie | Noreen Kershaw | |
| Drehbuch | Lee Warburton | |
| Kamera | Len Gowing | |
| Andere Personen | Komponist: Ben Foster, Schnitt: John Daniel Wilson | |
Die Ermittlerinnen Janet Scott und Rachel Bailey machen in Manchester Jagd auf Verbrecher. Die beiden sind ein gutes Team, wenn auch grundverschieden: Rachel ist impulsiv und hört gerne auf ihr Bauchgefühl, Janet dagegen handelt mit Bedacht und lässt sich nicht so leicht aus der Ruhe bringen.