Krimiserie, Großbritannien 2014
Als ein Mann seinen Ehepartner tot in der gemeinsamen Wohnung findet, verdächtigt er sofort einen Nachbarn. Immer wieder kam es zwischen ihnen zu Streitereien, weil er die homosexuelle Beziehung der beiden Männer nicht akzeptieren wollte. Rachels Mutter bittet ihre Tochter indes um einen Gefallen und bringt die Polizistin damit in eine unangenehme Situation. Janet versucht derweil, beim Online-Dating eine neue Liebe zu finden.
Originaltitel: Scott & Bailey
– Series 4, Episode 3 (aka Damaged)
| Montag | 11.05. | 22:05 Uhr | Sat.1 Emotions |
| Besetzung | Suranne Jones | DC Rachel Bailey |
| Lesley Sharp | DC Janet Scott | |
| Tony Mooney | DC Pete Readyough | |
| David Prosho | DC Ian Mitchell | |
| Amelia Bullmore | DCI Gill Murray | |
| Delroy Brown | DC Lee Broadhurst | |
| Danny Webb | DC Chris Crowley | |
| Regie | Simon Delaney | |
| Drehbuch | Lee Warburton | |
| Kamera | Len Gowing | |
| Andere Personen | Komponist: Ben Foster, Schnitt: John Daniel Wilson | |
Die Ermittlerinnen Janet Scott und Rachel Bailey machen in Manchester Jagd auf Verbrecher. Die beiden sind ein gutes Team, wenn auch grundverschieden: Rachel ist impulsiv und hört gerne auf ihr Bauchgefühl, Janet dagegen handelt mit Bedacht und lässt sich nicht so leicht aus der Ruhe bringen.