Doku-Soap, Vereinigte Staaten von Amerika 2022
Die "Integrity", das alte Hausboot der Browns, hat schon bessere Tage gesehen. Aber jetzt macht der Kutter zur Unzeit schlapp! Gerade als das Geschwister-Trio zur Grundstücksbesichtigung nahe dem Fischerort Petersburg unterwegs ist, streikt der Motor. Derweil lernt Bam wichtige Lektionen in puncto Heumachen und Weidemanagement. Die Fachexpertise des benachbarten Bauern will der Selbstversorger nutzen, um eigenes Tierfutter zu produzieren und Geld aus der Familienkasse zu sparen. Außerdem hat Raiven eine frohe Nachricht zu verkünden: Sohnemann River bekommt ein Geschwisterchen!
Originaltitel: Alaskan Bush People
– No Sleep Till Petersburg
Die Browns stehen am Anfang einer abenteuerlichen Zukunft. Nach dem Tod von Familienoberhaupt Billy sind die Weichen völlig neu gestellt, und die Kids gehen ihre eigenen Wege. Während ein Teil des Wolfsrudels in den Bergen Washingtons die 160 Hektar große "North Star Ranch" weiter ausbaut, zieht es andere zurück in ihre Heimat Alaska. Doch für Bear, Noah, Snowbird und Co. haben die eng geknüpften Familienbande jetzt erst recht Priorität: So lassen die freiheitsliebenden Aussteiger:innen das Vermächtnis ihres Vaters weiterleben und geben Billys Wildniswissen an die nächste Brown-Generation weiter.