Krimiserie, USA 2013
Chin wird unter Drogen gesetzt, entführt und in den Hochsicherheitstrakt eines Gefängnisses gesperrt - als Vergeltung für Frank Delanos Tod. Im Knast trifft er einge alte Bekannte wieder: den Ex-Cop Kaleo, der sich an Chin rächen und ihn umbringen möchte und den durchgeknallten Sang Min, der ihm loyal zur Seite steht. Um aus dem Gefängnis fliehen zu können, entfachen die beiden ein Feuer. Wird ihnen die Flucht gelingen?
Originaltitel: Hawaii Five-0
– Olelo Ho'Opa'I Make (Death Sentence)
| Sonntag | 05.04. | 00:10 Uhr | kabel eins |
| Besetzung | Alex O'Loughlin | Steve McGarrett |
| Scott Caan | Danny "Danno" Williams | |
| Daniel Dae Kim | Chin Ho Kelly | |
| Grace Park | Kono Kalakaua | |
| Masi Oka | Dr. Max Bergmann | |
| Michelle Borth | Catherine Rollins | |
| Lindsay Price | Leilani | |
| Will Yun Lee | Sang Min | |
| Ian Anthony Dale | Adam Noshimuri | |
| Regie | Bryan Spicer | |
| Drehbuch | Steve Cwik | |
| Kamera | James L. Carter | |
| Andere Personen | Komponist: Keith Power | |
In "Hawaii Five-0" geht eine Eliteeinheit der Polizei auf Verbrecherjagd, und zwar auf den sonnenverwöhnten Inseln von Hawaii. Die Gouverneurin von Hawaii beauftragt Steve McGarrett, einen angesehenen Marineoffizier, mit der Bildung einer Spezialeinheit, um für Recht und Ordnung zu sorgen. Er nimmt diese Herausforderung an, weil er dadurch seinem Ziel, den Mord an seinem Vater aufzuklären, immer näherkommt.