Animationsserie, Frankreich 2021
Mrs. Münzberg weilt in ihrem Chalet hoch in den Bergen und ist an Jodelfieber erkrankt. Nach Aussagen der Einheimischen hilft dagegen nur der Extrakt aus einer seltenen Pflanze, die auf den höchsten Gipfel der Berge wächst - dem Edelweiß. Natürlich ist Binikos sofort bereit, auch den allerhöchsten Gipfel zu erklimmen, wenn er dadurch seiner geliebten Arbeitgeberin helfen kann. Während Frowald sich im Chalet um die Kranke kümmert, bricht Binikos zusammen mit Bentley auf, um die heilsame Pflanze zu besorgen. Nicht ganz freiwillig ist auch Taffy mit von der Partie.
Originaltitel: Taffy
– The 9 lives of a racoon
Der immerzu hungrige Waschbär Zecki greift zu einer List, um Zugang zu Mrs. Münzbergs protziger Villa und damit zu ihrem gut gefüllten Kühlschrank zu erhalten: mit einer roten Schleife um den Hals verkleidet er sich als liebenswertes Kätzchen "Taffy" und kann sich fortan immerzu mit den leckersten Köstlichkeiten vollstopfen! Doch Mrs. Münzbergs Hund Bentley, der die Aufmerksamkeit seiner geliebten Herrin nur ungern teilen möchte, lässt sich nicht so leicht täuschen und setzt alles daran, Taffy zu entlarven.