Krankenhausserie, USA 2018
Dr. Ethan Choi begutachtet eine Patientin mit Krämpfen und empfiehlt einen HIV-Test, doch sie weigert sich. In der Notaufnahme wartet ein Mädchen, das seine Beine nicht mehr bewegen kann.
Originaltitel: Chicago Med
– Mountains and Molehills
| Besetzung | Nick Gehlfuss | Will Halstead |
| Marlyne Barrett | Maggie Barrett | |
| S. Epatha Merkerson | Saron Goodwin | |
| Oliver Platt | Daniel Charles | |
| Regie | Michael Waxman | |
| Drehbuch | Michael Brandt, Derek Haas, Matt Olmstead | |
| Musik | ||
| Produzent | Dick Wolf, Diane Frolov | |