Sitcom, USA 2012
Edwin, der die Homepage für das Cupcake-Geschäft designt, hat es Caroline angetan. Die beiden verbringen eine Nacht zusammen. Ihre Affäre bleibt jedoch nicht lange geheim. Han und Max haben unterdessen herausgefunden, dass Caroline bald Geburtstag hat. Max lässt sich überreden, eine Party für die Freundin zu schmeißen. Doch weil die Kellnerin chronisch pleite ist, fällt die Feier wenig glamourös aus. Caroline ist dementsprechend enttäuscht - doch dann hat Max eine Idee ...
Originaltitel: 2 Broke Girls
– And the One-Night Stands
| Besetzung | Kat Dennings | Max Black |
| Beth Behrs | Caroline Channing | |
| Jonathan Kite | Oleg | |
| Garrett Morris | Earl | |
| Matthew Moy | Han Lee | |
| Jennifer Coolidge | Sophie Kachinsky | |
| Tim Chiou | Edwin | |
| Bridget Everett | Shonda | |
| Jeremy Rowley | Jefferson | |
| Regie | Scott Ellis | |
| Drehbuch | Sonny Lee, Patrick Walsh | |
| Andere Personen | Schnitt: Darryl Bates | |
Gegensätzlicher geht's nicht: Kellnerin Max lebt in einer kleinen Wohnung in Brooklyn, New York und pendelt täglich zwischen zwei Jobs. Caroline hingegen stammt aus einer der reichsten Familien der Stadt und trug bislang lieber Chanel statt Schürze. Doch nachdem die Channings Pleite gehen, führt das Schicksal die beiden Mädchen in der Nachtschicht eines kleinen Diners zusammen. Aus Arbeitskolleginnen werden Freundinnen mit einem gemeinsamen Traum: ein eigenes Cupcake-Geschäft.