Krimiserie, USA 2015
Mark Ruiz, ein alter Kumpel von Sam, gerät ins Visier des NCIS. Ruiz ist für das ATF an einem Fall rund um gestohlenen Sprengstoff dran. Bei einem fehlgeschlagenen Deal hat eine Kamera allerdings aufgezeichnet, wie Ruiz sich mit dem Geld davonmacht. Nun glauben Sams Kollegen, dass Ruiz das Geld einbehalten hat - seine Vergangenheit spräche dafür. Sam ist allerdings davon überzeugt, dass sein Freund keine krummen Dinger macht und setzt alles daran, das zu beweisen.
Originaltitel: NCIS: Los Angeles
– Unspoken
| Besetzung | Chris O'Donnell | Special Agent G. Callen |
| LL Cool J | Special Agent Sam Hanna | |
| Daniela Ruah | Special Agent Kensi Blye | |
| Linda Hunt | Henrietta "Hetty" Lange | |
| Nell Jones | ||
| Miguel Ferrer | Owen Granger | |
| Anthony Ruivivar | Mark Ruiz | |
| Andrew T. Lee | Ramon Santos | |
| JB Tadena | Diego Lacan | |
| Regie | Diana Valentine | |
| Drehbuch | Erin Broadhurst | |
| Kamera | Victor Hammer | |
| Andere Personen | Komponist: Jay Ferguson, Schnitt: M. Edward Salier | |
"NCIS: Los Angeles" ist die Crime-Serie um eine Undercover-Einheit des "Navy CIS". Die außergewöhnlich gut ausgebildeten Agents arbeiten mit der neuesten Technik und setzen immer wieder ihr Leben aufs Spiel, um die Nationale Sicherheit zu schützen. Special Agent G. Callen ist ein wahrer Identitätskünstler, der sich in jede Rolle hineinversetzen kann. Sein Partner Special Agent Sam Hanna ist ein ehemaliger Kampftaucher, der im Irak stationiert war, und Überwachungsspezialist.