Krimiserie, USA 2015
Callen stellt auf eigene Faust Nachforschungen über seine Vergangenheit an, auf Kosten der Freundschaft zu Sam. Um an brisante Informationen über Kolcheck zu kommen, lässt sich Callen auf einen Deal mit Anatoli Kirkin ein: Er bricht in eine Villa an, um ein teures Gemälde zu stehlen, bei dessen Übergabe er die Informationen bekommen soll. Der Deal stellt sich aber als Falle heraus und Callen steht kurz davor, als Gangster ausgeliefert zu werden - bis Sam und sein Team aufkreuzen.
Originaltitel: NCIS: Los Angeles
– Active Measures
| Samstag | 04.01. | 00:20 Uhr | kabel eins |
| Besetzung | Chris O'Donnell | Special Agent G. Callen |
| LL Cool J | Special Agent Sam Hanna | |
| Daniela Ruah | Special Agent Kensi Blye | |
| Linda Hunt | Henrietta "Hetty" Lange | |
| Eric Christian Olsen | Marty Deeks | |
| Nell Jones | ||
| Miguel Ferrer | Owen Granger | |
| Erik Palladino | Vostanik Sabatino | |
| Ravil Isyanov | Anatoli Kirkin | |
| Regie | John Peter Kousakis | |
| Drehbuch | R. Scott Gemmill | |
| Kamera | Victor Hammer | |
| Andere Personen | Komponist: Jay Ferguson, Schnitt: Robert Florio | |
"NCIS: Los Angeles" ist die Crime-Serie um eine Undercover-Einheit des "Navy CIS". Die außergewöhnlich gut ausgebildeten Agents arbeiten mit der neuesten Technik und setzen immer wieder ihr Leben aufs Spiel, um die Nationale Sicherheit zu schützen. Special Agent G. Callen ist ein wahrer Identitätskünstler, der sich in jede Rolle hineinversetzen kann. Sein Partner Special Agent Sam Hanna ist ein ehemaliger Kampftaucher, der im Irak stationiert war, und Überwachungsspezialist.