Krimiserie, USA 1999
Jesse entdeckt in einer Garage einen Mann, der sich mit Auspuffgasen umgebracht hat. Eine Joggerin namens Betsy hilft ihm bei den Wiederbelebungsversuchen - vergebens. Jesse und Betsy freunden sich an, und auch Steve ist von ihr angetan und verabredet sich mit ihr. Aber Betsy scheint nur Augen für Jesse zu haben. Am Tatort weisen die Indizien indessen daraufhin hin, dass der ums Leben gekommene Frank Baumgard nicht Selbstmord begangen hat, sondern das Opfer eines Mörders ist.
Originaltitel: Diagnosis Murder
– The Flame
| Samstag | 21.12. | 19:20 Uhr | Sat.1 Gold |
| Besetzung | Dick Van Dyke | Dr. Mark Sloan |
| Barry Van Dyke | Lt. Steve Sloan | |
| Victoria Rowell | Amanda Bentley-Livingston | |
| Charlie Schlatter | Dr. Jesse Travis | |
| Michelle Phillips | Livia | |
| John Capodice | Antony Cavallo | |
| Israel Juarbe | Jose | |
| Regie | Christian Nyby | |
| Drehbuch | Joel Steiger | |
| Kamera | Leland Nakahara | |
| Andere Personen | Komponist: Lou Forestieri, Dick DeBenedictis | |
Dr. Mark Sloan ist Oberarzt einer Klinik und medizinischer Berater der örtlichen Polizei, bei deren Mordkommission sein Sohn Steve tätig ist. Neben dem Rollschuhlaufen hat der Doktor noch ein anderes Hobby: Er spielt gern Detektiv. Das gefällt seinem Sohn zwar weniger gut, doch könnte mancher Fall ohne seinen Vater nicht gelöst werden. Der kriminalistisch begabte Mediziner hat nämlich einen völlig anderen Blick auf die Fälle als die Polizei ...