Krimiserie, USA 1999
Steve gewinnt den Teenager Tommy, der schon mehrere Male mit dem Gesetz in Konflikt gekommen ist, dafür, in einem Box-Club gemeinnützige Arbeit zu leisten. Tommy versucht, dort seine Gefühle und Aggressionen kontrollieren zu lernen. Schließlich findet Dr. Mark Sloan heraus, dass in dem Club die Sportler besondere Drinks bekommen: Die Manager mischen etwas hinein, um die aggressiven Tendenzen der Boxer zu fördern. Steve und sein Vater Mark nehmen sich die Verantwortlichen vor.
Originaltitel: Diagnosis Murder
– Never Say Die
| Mittwoch | 18.12. | 15:20 Uhr | Sat.1 Gold |
| Besetzung | Dick Van Dyke | Dr. Mark Sloan |
| Barry Van Dyke | Lt. Steve Sloan | |
| Victoria Rowell | Amanda Bentley-Livingston | |
| Charlie Schlatter | Dr. Jesse Travis | |
| Keith Szarabajka | Doug | |
| Michael Kagan | Flynn | |
| Shane Van Dyke | Kelly | |
| Carey Van Dyke | Tommy | |
| Josh Roman | Peter | |
| Regie | Frank Thackery | |
| Drehbuch | Barry Van Dyke | |
| Kamera | Frank Thackery, Leland Nakahara | |
| Andere Personen | Komponist: Dick DeBenedictis, Lou Forestieri | |
Dr. Mark Sloan ist Oberarzt einer Klinik und medizinischer Berater der örtlichen Polizei, bei deren Mordkommission sein Sohn Steve tätig ist. Neben dem Rollschuhlaufen hat der Doktor noch ein anderes Hobby: Er spielt gern Detektiv. Das gefällt seinem Sohn zwar weniger gut, doch könnte mancher Fall ohne seinen Vater nicht gelöst werden. Der kriminalistisch begabte Mediziner hat nämlich einen völlig anderen Blick auf die Fälle als die Polizei ...