Drama, USA 2001
Der Besuch in dem Laden, wo Rorys Schwarm Dean arbeitet, verläuft anders als gedacht. Nach einer kurzen Unterhaltung gibt Dean dem verwirrten Mädchen einen Kuss. Schnell macht das Ereignis die Runde und schließlich erfährt sogar Lorelai von dem kleinen Abenteuer ihrer Tochter. Ein wenig eifersüchtig heckt Lorelai jedoch einen Plan aus ...
Originaltitel: Gilmore Girls
– Kiss and Tell
| Besetzung | Lauren Graham | Lorelai Gilmore |
| Alexis Bledel | Rory Gilmore | |
| Scott Patterson | Lucas 'Luke' Danes | |
| Melissa McCarthy | Sookie St. James | |
| Keiko Agena | Lane Kim | |
| Edward Herrmann | Richard Gilmore | |
| Chad Michael Murray | Tristan DuGrey | |
| Liz Torres | Miss Patty | |
| Sally Struthers | Babette Dell | |
| Regie | Rodman Flender | |
| Drehbuch | Jenji Kohan | |
| Andere Personen | Komponist: Sam Phillips | |
Lorelai und Rory Gilmore sind nicht nur ein redseliges Mutter-Tochter-Gespann, sondern auch beste Freundinnen. Dabei könnten sie unterschiedlicher nicht sein: Mutter Lorelai ist rebellisch und ein bisschen verrückt, während Tochter Rory eifrig auf ihre Zulassung an der Harvard-Uni hinarbeitet. Gemeinsam, mit viel Humor und Kaffee stellen sie sich den Herausforderungen des Lebens in der Kleinstadt, beraten sich in Liebensangelegenheiten und halten zusammen wie Pech und Schwefel.