Drama, USA 2000
Während Rory an ihrer alten Schule überragend gute Noten geschrieben hatte, läuft es an der Chilton nicht ganz so glatt. Viel Lernstoff und noch mehr Druck verschaffen Rory eine Vier in der Klassenarbeit. Sie schämt sich dafür so sehr, dass sie selbst ihrer Mutter die Note verheimlicht. In der Zwischenzeit lernt Lorelai beim Elternabend den sympathischen Lehrer Max kennen ...
Originaltitel: Gilmore Girls
– The Deer Hunters
| Besetzung | Lauren Graham | Lorelai Gilmore |
| Alexis Bledel | Rory Gilmore | |
| Scott Patterson | Lucas 'Luke' Danes | |
| Melissa McCarthy | Sookie St. James | |
| Keiko Agena | Lane Kim | |
| Edward Herrmann | Richard Gilmore | |
| Chad Michael Murray | Tristan DuGrey | |
| Alex Borstein | Drella | |
| Liza Weil | Paris Geller | |
| Regie | Alan Myerson | |
| Drehbuch | Jed Seidel | |
| Andere Personen | Komponist: Sam Phillips | |
Lorelai und Rory Gilmore sind nicht nur ein redseliges Mutter-Tochter-Gespann, sondern auch beste Freundinnen. Dabei könnten sie unterschiedlicher nicht sein: Mutter Lorelai ist rebellisch und ein bisschen verrückt, während Tochter Rory eifrig auf ihre Zulassung an der Harvard-Uni hinarbeitet. Gemeinsam, mit viel Humor und Kaffee stellen sie sich den Herausforderungen des Lebens in der Kleinstadt, beraten sich in Liebensangelegenheiten und halten zusammen wie Pech und Schwefel.