Doku-Soap, USA 2023
Diesmal geht es für die Käufer wieder ins kalifornische West Covina. Rene ersteht ein ordentliches Lager, wodurch sich seine Stimmung erheblich verbessert. Barrys Laune hingegen erreicht einen Tiefpunkt und ist nur durch einen Koffein-Kick zu retten. Und während Kenny beseelt die Karten neu mischt, erweisen sich Darrell, Ivy und Ivy jr. als gute Verlierer. Sie sind sich einig: Bei dieser Arbeit zählt vor allem der Spaß.
Originaltitel: Storage Wars
– Five Cards But No Stud
In Amerika gibt es rund 185 Millionen Quadratmeter an Selbstlagerflächen. Bezahlen die Besitzer drei Monate lang keine Miete, wird der Inhalt öffentlich versteigert. Dann kommt der Zeitpunkt der vier professionellen Auktionskäufer von Storage Wars: Sie suchen in den verlassenen Garagen nach verlorenen Schätzen, die sie gewinnbringend verkaufen können.