Doku-Soap, USA 2011
Heute muss Laura für ihren kranken Mann Dan einspringen. Sie gibt sich größte Mühe, um die Käufer zu überzeugen.
Originaltitel: Storage Wars
– Pay the Lady
In Amerika gibt es rund 185 Millionen Quadratmeter an Selbstlagerflächen. Bezahlen die Besitzer drei Monate lang keine Miete, wird der Inhalt öffentlich versteigert. Dann kommt der Zeitpunkt der vier professionellen Auktionskäufer von Storage Wars: Sie suchen in den verlassenen Garagen nach verlorenen Schätzen, die sie gewinnbringend verkaufen können.