Doku-Soap, USA 2011
In der heutigen Folge befinden sich die Käufer in einer noblen Siedlung in Laguna Hills. Hier kauft Dave Möbel im orientalischen Stil. Darrell interessiert sich für eine Musikanlage aus den 1970er Jahren, und auch Barry stößt auf einen ganz besonderen, antiken Gegenstand.
Originaltitel: Storage Wars
– Fu Dog Day Afternoon
In Amerika gibt es rund 185 Millionen Quadratmeter an Selbstlagerflächen. Bezahlen die Besitzer drei Monate lang keine Miete, wird der Inhalt öffentlich versteigert. Dann kommt der Zeitpunkt der vier professionellen Auktionskäufer von Storage Wars: Sie suchen in den verlassenen Garagen nach verlorenen Schätzen, die sie gewinnbringend verkaufen können.