Comedyserie, USA 1970
Der Brite Sir Charles Chitterly ist ein Verräter. Er springt mit dem Fallschirm über Stalag 13 ab und lässt Klink seine Ankunft nach Berlin melden. Hitler will seine rechte Hand, General von Schlomm, zum Treffen mit Chitterly schicken. Colonel Crittendon sieht dem Verräter sehr ähnlich. Deshalb beschließt Hogan, Chitterly durch Crittendon zu ersetzen. In diesem Augenblick taucht jedoch Lady Chitterly auf.
Originaltitel: Hogan's Heroes
– Lady Chitterly's Lover: Part 1
| Besetzung | Bob Crane | Colonel Robert Hogan |
| Werner Klemperer | Colonel Wilhelm Klink | |
| John Banner | Sgt. Hans Schultz | |
| Robert Clary | Corporal Louis LeBe... | |
| Richard Dawson | Corporal Peter New... | |
| Ivan Dixon | Sgt. James Kinchloe | |
| Larry Hovis | Sgt. Andrew Carter | |
| Regie | Edward H. Feldman | |
| Drehbuch | Bernard Fein, Albert S. Ruddy, Richard Powell | |
Colonel Robert E. Hogan (Bob Crane, l.), Sgt. Hans Georg Schultz (John Banner)
