Drama, USA 2005
Lorelais Hund scheint krank zu sein und so kommt sie zu der Schlussfolgerung, dass es an ihren schlechten Mutterqualitäten liegen muss. Denn in ihren Augen hat sie nicht nur bei ihrem Hund, sondern auch bei Rory versagt. Derweil soll Luke eine Mädchen-Fußballmannschaft sponsern und ist über deren Spielart schockiert, und Rory hinterfragt, von einer unerwarteten Begegnung mit Jess völlig verunsichert, ihre Beziehung zu Logan ...
Originaltitel: Gilmore Girls
– Let Me Hear Your Balalaikas
| Dienstag | 26.11. | 13:40 Uhr | sixx |
| Besetzung | Alexis Bledel | Lorelai "Rory" Leigh Gilmore |
| Lauren Graham | Lorelai Gilmore | |
| Edward Herrmann | Richard Gilmore | |
| Kelly Bishop | Emily Gilmore | |
| Scott Patterson | Luke Danes | |
| Matt Czuchry | Logan Huntzberger | |
| Sally Struthers | Babette Dell | |
| Alan Loayza | Colin McCrae | |
| Tanc Sade | Finn | |
| Regie | Kenny Ortega | |
| Drehbuch | Daniel Palladino | |
| Andere Personen | Komponist: Sam Phillips | |
Lorelai und Rory Gilmore sind nicht nur ein redseliges Mutter-Tochter-Gespann, sondern auch beste Freundinnen. Dabei könnten sie unterschiedlicher nicht sein: Mutter Lorelai ist rebellisch und ein bisschen verrückt, während Tochter Rory eifrig auf ihre Zulassung an der Harvard-Uni hinarbeitet. Gemeinsam, mit viel Humor und Kaffee stellen sie sich den Herausforderungen des Lebens in der Kleinstadt, beraten sich in Liebensangelegenheiten und halten zusammen wie Pech und Schwefel.