RTL Crime

Miami Vice
Pakt mit dem Teufel

S01E02

Krimiserie, USA 1984

Crockett und Tubbs versuchen, über den Pornoregisseur Jimmy an dessen Boss Al Margolis heranzukommen. Dabei müssen sie erfahren, dass Margolis auch auf der Liste des FBI steht. Bestechung, Mord, Raub und der Handel mit pornografischem Material sollen auf sein Konto gehen. Bei ihren Recherchen stoßen Crockett und Tubbs auf Artie Rollins, angeblich Margolis' Mittelsmann. Aber Artie ist ein FBI-Mann, der undercover arbeitet. Allerdings fehlt ihm die Rückendeckung, denn seine Vorgesetzten sind der Meinung, er habe die Fronten gewechselt. Sonny und Ricardo verabreden sich mit ihm und geben vor, Pornofilme en gros einkaufen zu wollen. Artie sagt ihnen auf den Kopf zu, dass sie Detectives sind. Er will ihnen belastendes Material über Margolis zuspielen und verspricht, sie anzurufen, damit sie den Gangster verhaften können. Zurück auf dem Revier müssen die Cops erfahren, dass Artie plant, mit Margolis das Land zu verlassen. Rodriguez gibt ihnen den Befehl, ihn sofort zu verhaften, aber das Vögelchen ist schon ausgeflogen. Sehr zu Crocketts Erstaunen ruft Artie an und macht einen Treffpunkt mit ihnen aus. Bei der Geldübergabe zieht Margolis plötzlich ein Gewehr. Auf wessen Seite steht Artie?

Originaltitel: Miami Vice – Heart of Darkness

Weitere Ausstrahlungstermine

Mittwoch	23.10.	11:15 Uhr	RTL Crime
Donnerstag	24.10.	02:05 Uhr	RTL Crime
Donnerstag	24.10.	06:35 Uhr	RTL Crime

Personen

Besetzung	Don Johnson	Det. James "Sonny" Crockett
	Philip Michael Thomas	Det. Ricardo Tubbs
	Saundra Santiago	Det. Gina Navarro Calabrese
	Olivia Brown	Det. Trudy Joplin
	Michael Talbott	Det. Stan Switek
Regie	John Llewellyn Moxey

RTL1 / 6
Sonny Crockett (Don Johnson, re.) und Ricardo Tubbs (Philip Michael Thomas) kämpfen gemeinsam gegen die kolumbianische Drogenmafia. +++ Die Verwendung des sendungsbezogenen Materials ist nur mit dem Hinweis und Verlinkung auf RTL+ gestattet. +++
RTL2 / 6
Lt. Castillo (Edward James Olmos, l.), Sonny Crockett (Don Johnson, r.) und Ricardo Tubbs (Philip Michael Thomas) suchen nach den Mördern von zwei Polizisten. +++ Die Verwendung des sendungsbezogenen Materials ist nur mit dem Hinweis und Verlinkung auf RTL+ gestattet. +++
RTL3 / 6
Sonny Crockett (Don Johnson) lebt mit seinem Alligator Elvis auf seiner Yacht "St. Vitus'Dance" im Hafen von Miami. Er arbeitet für Miami Vice als Drogenfahnder. +++ Die Verwendung des sendungsbezogenen Materials ist nur mit dem Hinweis und Verlinkung auf RTL+ gestattet. +++
RTL4 / 6
Philip Michael Thomas als Drogenfahnder Ricardo Tubbs. +++ Die Verwendung des sendungsbezogenen Materials ist nur mit dem Hinweis und Verlinkung auf RTL+ gestattet. +++
RTL5 / 6
Lt. Castillo (Edward James Olmos) beauftragt Sonny Crockett und Ricardo Tubbs mit der Überwachung von Albert Lombard. Er soll vor Gericht gegen Librizzi aussagen und deshalb ist sein Leben in Gefahr. +++ Die Verwendung des sendungsbezogenen Materials ist nur mit dem Hinweis und Verlinkung auf RTL+ gestattet. +++
RTL6 / 6
Edward James Olmos als Lt. Castillo +++ Die Verwendung des sendungsbezogenen Materials ist nur mit dem Hinweis und Verlinkung auf RTL+ gestattet. +++

Miami Vice

Weitere Episoden