RTL Crime

CSI: Miami
Falschgeld

S02E17

Krimiserie, USA 2004

Horatio gerät mitten in einen Überfall auf einen Geldtransporter und erschießt einen der beiden Täter. Da in den Taschen mit dem Geld zwei GPS-Sender mit verpackt sind, wird der flüchtige Täter schnell gefunden. Zum Erstaunen der Ermittler stellt sich heraus, dass dieser mit Falschgeld unterwegs war. Dies ist um so erstaunlicher, als das Geld von einer Bank kam. Robert McKenzie, der Leiter der Bank, von der das Geld geraubt wurde, beteuert, dass das Geld vor dem Abtransport mehrmals auf Echtheit geprüft wurde. Der Fahrer des Fahrzeugs, Paul Donlan, behauptet, durch einen kleineren Stau aufgehalten worden zu sein. Horatio untersucht die Tacho-Schreiber des Fahrzeugs und entdeckt, dass dieser manipuliert worden ist. Paul Donlan wird in die Zange genommen und gesteht, dass er einen Umweg gefahren ist und das Geld an einer alten Kaffee-Rösterei ausgetauscht hat. Er behauptet, von einer unbekannten Stimme unter Druck gesetzt worden zu sein, da angeblich seine Schwester Mary Donlan entführt worden sei. Bei der alten Kaffee-Rösterei findet sich auch eine Plane, mit der das Geld abgedeckt wurde. Auf dieser Plane ist ein kleiner Fleck, den die Ermittler als Schuppen-Haarwasser identifizieren. Über dieses Schuppen-Haarwasser kommen die Ermittler zu Robert McKenzie, dem Leiter der Bankfiliale. Als sie auch noch ein Foto von Robert McKenzie und der Schwester von Paul Donlan finden, vermuten die Ermittler zu Recht, dass Robert McKenzie hinter dem Überfall steckt. Als die Ermittler auf das Haus stoßen, in dem die Fälscher-Werkstatt eingerichtet war, finden sie Blut von Mary Donlan.

Originaltitel: C.S.I.: Miami – Money for Nothing

Weitere Ausstrahlungstermine

Dienstag	10.11.	13:10 Uhr	VOX
Donnerstag	19.11.	02:20 Uhr	RTL
Mittwoch	25.11.	03:50 Uhr	RTL Crime

Personen

Besetzung	David Caruso	Lt. Horatio Caine
	Emily Procter	Calleigh Duquesne
	Adam Rodriguez	Eric Delko
	Khandi Alexander	Alexx Woods
	Sofia Milos	Detective Yelina Salas
	John Thaddeus	Paul Donlan
	Currie Graham	Robert McKenzie
	Josie Davis	Mary Donlan
Regie	Karen Gaviola
Drehbuch	Marc Dube

RTL / CBS1 / 5
Lt. Horatio Caine (David Caruso) und Detective Yelina Salas (Sofia Milos) stehen nach einem Überfall auf einen Geldtransport vor einem Rätsel. Die Taschen mit dem gestohlenen Geld einer Bank werden schnell gefunden - doch sie enthalten Falschgeld... +++ Die Verwendung des sendungsbezogenen Materials ist nur mit dem Hinweis und Verlinkung auf RTL+ gestattet. +++
RTL2 / 5
Lt. Horatio Caine (David Caruso) und Detective Yelina Salas (Sofia Milos) stehen nach einem Überfall auf einen Geldtransport vor einem Rätsel. Die Taschen mit dem gestohlenen Geld einer Bank werden schnell gefunden - doch sie enthalten Falschgeld... +++ Die Verwendung des sendungsbezogenen Materials ist nur mit dem Hinweis und Verlinkung auf RTL+ gestattet. +++
RTL / CBS3 / 5
Lt. Horatio Caine (David Caruso) wird zufällig Zeuge eines Überfalls auf einen Geldtransporter. Bei der anschließenden Schießerei wird einer der beiden Täter von Lt. Caine tödlich getroffen. +++ Die Verwendung des sendungsbezogenen Materials ist nur mit dem Hinweis und Verlinkung auf RTL+ gestattet. +++
RTL / CBS4 / 5
Lt. Horatio Caine (David Caruso, r.) ist zufällig Zeuge eines Überfalls auf einen Banktransporter geworden. Bei der Schießerei mit den Gangstern wird auch der Fahrer, Paul Donlan (John Thaddeus), verletzt. Seine erste Aussage wirft nach kurzer Zeit bei Lt. Caine Zweifel an der Unschuld des Fahrers auf. +++ Die Verwendung des sendungsbezogenen Materials ist nur mit dem Hinweis und Verlinkung auf RTL+ gestattet. +++
RTL / CBS5 / 5
Logo +++ Die Verwendung des sendungsbezogenen Materials ist nur mit dem Hinweis und Verlinkung auf RTL+ gestattet. +++

CSI: Miami

Weitere Episoden