Krimiserie, Großbritannien 2025
| Mittwoch | 02.12. | 20:15 Uhr | one |
| Donnerstag | 03.12. | 21:45 Uhr | one |
| Sonntag | 06.12. | 23:20 Uhr | one |
| Besetzung | Timothy Spall | Inspector Charles Caesar/John Chapel |
| Gwyneth Keyworth | DS Janie Mallowan | |
| Remy Beasley | Rhiannon Hopkins | |
| Iestyn Arwel | Rhys Hopkins | |
| Robert Cawsey | Gav | |
| Carli Delahughes | Becky Walsh | |
| Craig Gallivan | Dean Ward | |
| Amy Trigg | Amber Ward | |
| Arwel Gruffydd | Mr. Wynn | |
| Alexandria Riley | Helen Baxter | |
| Steffan Rhodri | DCI Barry Clarke | |
| Jim Howick | Constable Atkins | |
| Garyn Williams | Harrison Desford | |
| Rithvik Andugula | DC Evan Chaudhry | |
| Sian Harries | Carol | |
| Siw Hughes | Audrey Ward | |
| Rhodri Meilir | Aeron | |
| Melanie Walters | Yvonne Mallowan | |
| Regie | Simon Hynd | |
| Drehbuch | Paul Doolan | |
| Kamera | Ryan Eddleston | |
| Musik | Sion Trefor | |

John Chapel (Timothy Spall, l.) und DS Janie Mallown (Gwyneth Keyworth, r.)