Dokumentation, Kanada 2021
Dale soll einen gefährlichen Auftrag ausführen, was den Trucker schließlich Big Donnys Führungsqualitäten und sogar seinen eigenen Job hinterfragen lässt. Auch Dave ist - wie immer - nicht gut auf Donny zu sprechen. Doch der Firmenchef braucht dringend Hilfe von seinem Konkurrenten.
Originaltitel: Backroad Truckers
– Sour Note (In the Key of F#%$)
| Regie | Matt Shewchuk, Darren Dembicki, Mike Bodnarchuk | |
| Drehbuch | Samantha Beck, Tyronne L'Hirondelle | |
| Kamera | Hunter Wood, Darren Dembicki, Aaron Denault, Nathanial Harper, Josh Pearson, Tim Baker | |
| Andere Personen | Komponist: Paul Airey, Schnitt: Joel Norn, Andy Bely | |
Im Westen Kanadas sind zwei Familienunternehmen groß im Geschäft: Donny Kleinfelder und Dave Schwandt konkurrieren im "Hotshotting". Dabei bieten sie ihren Kunden Warentransporte in die abgelegensten und gefährlichsten Gebiete des Landes an. Verwahrloste Straßen und vergessene Wege führen ihre abgehärteten Lieferanten in ihren Trucks und Lkws ans Ziel, wobei die Gefahr ihnen stets im Nacken sitzt.