Recht und Kriminalität, USA 2023
In Orange County bereitet sich die Polizei auf eine Undercover-Operation vor, bei der Crystal Meth, Fentanyl und Waffen sichergestellt werden sollen. Am Flughafen in New York werden verbotene Lebensmittel sichergestellt, die umgehend im Vernichter landen.
Originaltitel: To Catch A Smuggler
– To the Grinder
Jedes Jahr erreichen über hundert Millionen Reisende die USA. Unter diesem endlosen Strom an Menschen befinden sich zahlreiche Schmuggler, die ihre Waren illegal ins Land schleusen möchten. Die Mitarbeiter von Homeland Security sind rund um die Uhr im Einsatz, um den Verbrechern auf die Spur zu kommen.