Westernserie, USA 1994
Die Indianer von Colorado Springs kommen nicht zur Ruhe: Schon wieder sollen sie umgesiedelt werden, da eine Eisenbahntrasse quer durch ihr Reservat geplant wird. Sully und Dr. Quinn sind empört und machen sich zusammen mit Cloud Dancing auf den Weg nach Washington, um gegen die Maßnahme zu protestieren. Dort kommen sie einem brisanten Geheimnis auf die Spur, das Sully in höchste Gefahr bringt.
Originaltitel: Dr. Quinn, Medicine Woman
– The Washington Affair: Part 1
| Besetzung | Jane Seymour | Dr. Michaela "Mike" Quinn |
| Joe Lando | Byron Sully | |
| Chad Allen | Matthew Cooper | |
| Shawn Toovey | Brian Cooper | |
| Erika Flores | Colleen Cooper | |
| Larry Sellers | Cloud Dancing | |
| Frank Collison | Horace Bing | |
| Jim Knobeloch | Jake Slicker | |
| Orson Bean | Loren Bray | |
| Regie | Jerry London | |
| Drehbuch | Josef Anderson | |
| Kamera | Roland "Ozzie" Smith | |
| Andere Personen | Komponist: William Olvis, Schnitt: Martha Huntley | |
Mitte des 19. Jahrhunderts, Colorado, USA: Nach dem Tod ihres Vaters muss Dr. Quinn in der Kleinstadt Colorado Springs nochmal ganz von vorne anfangen. Da die Bewohner vor Ort sich jedoch nicht von einer Frau behandeln lassen möchten, gestaltet sich der Neuanfang schwieriger als gedacht. Sie muss nicht nur beweisen, dass auch Frauen gute Ärzte sein können, auch privat hat Dr. Quinn mit Herausforderungen wie der Erziehung dreier Waisenkinder zu kämpfen.